|
The Haunting Issue / October 31, 2026
Stitched Voices · Nameless Stone · Speaks Back · Grave Answers
Thank you to Shortform for sponsoring this newsletter. The books you keep meaning to read have a way of haunting the nightstand, and Shortform helps you finally get to them. Click below to put those unfinished books to rest.
Welcome to The Haunting Issue, where the people and places we love keep finding their way back to us. This issue lands on Halloween, but the haunting inside is the gentler kind, the voice or memory that stays with you long after the sun settles over the horizon.
Today's poem, "Heirloom," hears a homestead glimpsed from the highway speak for its ancestors. In Echoes, a hand reaches from a nameless grave. In Devices, I hear a wife call across the wind, and in Testaments, I stand with a refugee who woke the dead.
Hauntingly yours, Jason jasonzguest.com
|
|
Featured Poem
Heirloom
A homestead glimpsed from the highway speaks for its ancestors.
Echoes
The Name He Gave to the Water
He asked for no name and still haunts every reader.
Devices
When the Departed Speak
One old figure of speech gives the dead their voice.
Testaments
She Called a Poet out of His Grave
One refugee's poem still haunts two nations at every telling.
|
|
|
|
Featured Poem
Heirloom
Heirloom By Jason Z Guest
Beyond the highway lie shapes and textures, colorful patchworks of fencing and fields laid out in patterns on the passing land, a wheat stalk here and rows of cotton there, open spaces and skies with walking clouds threading their downpours like a pioneer seamstress stitching nine-patches and pinwheels with scraps of fabric for her crazy quilts. In the distance, a homestead hardly moves, its stand of trees hemmed in by blankets of gold that comfort the tales of its ancestors who speak of survival and resilience, of support in the harvests and hardships, of rugged landscapes and starry skies, of the communal nature of farming, all woven into this fabric of a life and a history and a heritage that passes by in the blink of an eye.
|
|
|
Echoes · On This Day, October 31
The Name He Gave to the Water
On this date in 1795, John Keats was born in London, and he spent his short life writing in the shadow of tuberculosis, which had taken his mother and his younger brother Tom. Then it came for him. He died in Rome at twenty-five and asked his friend Joseph Severn for a gravestone with no name on it, only the line "Here lies one whose name was writ in water." His friends kept the line and then carved their own bitter words around it. |
|
|
Late in 1819, he wrote eight lines on a manuscript page of an unfinished poem, a fragment addressed to whoever would hold the page after him.
This living hand, now warm and capable
Of earnest grasping, would, if it were cold
And in the icy silence of the tomb,
So haunt thy days and chill thy dreaming nights
John Keats, "This Living Hand"
His stone in Rome's Non-Catholic Cemetery still bears no name, and pilgrims find it beside the old pyramid. The young poet who feared he would wash away became one of English poetry's most remembered voices, and his hand reaches off the page toward you.
Walk through the Hampstead rooms where his nightingale first sang to him.
|
|
|
Devices
When the Departed Speak
Prosopopoeia gives a voice to whatever has none: the absent, the dead, a house, a field, a stone. The Greek word means "the making of a face," and that is the whole trick. Most poems that address the dead do all the talking. Prosopopoeia lets them answer. |
|
|
Thomas Hardy wrote "The Voice" in the months after his first wife, Emma, died in 1912. Their marriage had long gone cold, and in its rolling three-syllable beat, she calls to him across the years.
Woman much missed, how you call to me, call to me,
Saying that now you are not as you were
When you had changed from the one who was all to me,
But as at first, when our day was fair.
Thomas Hardy, "The Voice"
Hardy never lets her step into view. By the last stanza, he has only the wind and her calling voice. That is the haunting at the heart of the device: the dead keep speaking to anyone still listening.
Put on your headphones and let her voice cross the wet meadow to you.
|
|
|
Testaments
She Called a Poet out of His Grave
Amrita Pritam was twenty-eight when Partition tore her Punjab in two. She fled Lahore for India in 1947, carrying a child and a country's grief, while massacres emptied villages on both sides of the new border. On a train journey through that wreckage, she wrote a poem to a man who had been dead for a century and a half. She asked Waris Shah, the Sufi poet who gave Punjab its great tragic love story, to rise from his grave. |
|
|
The poem, "Ajj Aakhaan Waris Shah Nu," sets the one grieving woman of Waris Shah's epic against the countless daughters of Punjab weeping in 1947. Pritam refuses quiet mourning. She summons a dead poet as a witness and demands that he record what the living cannot bear to put into words.
She belonged to no camp. Sikh critics faulted her for calling on a Muslim Sufi instead of Guru Nanak, and communists asked why she had not addressed Lenin or Stalin. The poem outgrew every camp anyway. It crossed back over the border she had fled, where Punjabi poets in Pakistan still honor it.
She went on to write nearly one hundred books. Her novel Pinjar, whose title means "skeleton," followed a young woman torn from her family in the years around Partition, and Khushwant Singh later carried her Waris Shah poem into English. She became the first woman to win the Sahitya Akademi Award, in 1956, and in 1982 the first Punjabi writer to receive the Jnanpith Award. She died in Delhi on October 31, 2005.
Her life proved that grief spoken plainly can cross borders drawn in blood and that the dead will answer anyone brave enough to call out their name.
Read how two nations still carry her and the poem that refused silence.
|
|
|
© 2026 Jason Z Guest. All rights reserved. PO Box 453, Hunt, Texas 78024 |
|
|